Zeltainajā oktobra rudenī zem augstajām debesīm un dreifējošiem mākoņiem,
mēs atzinīgi vērtējamĶīnas Tautas Republikas dibināšanas 76. gadadiena.
Šogad Valsts svētki silti sakrīt ar Vidus{0}}Rudens svētkiem,
kur ģimeņu atkalapvienošanās un tautas svētki saplūst laikā,
izraisot dziļāku emociju rezonansi.
Skatoties uz Piecu{0}}Zvaigžņu sarkano karogu, kas lepni plīvo vējā,
tās ugunīgi sarkano krāsu iekrāsoja neskaitāmu revolucionāru mocekļu asinis,
simbolizē nepielūdzamo revolucionāro garu.
Piecas zelta zvaigznes, kas to ieskauj, atrodas cieši kopā,
simbolizējot visas tautas vienotību,
roku rokā Ķīnas Komunistiskās partijas vadībā,
kopīgas godības nākotnes radīšana.
Kopš pirmo reizi tika pacelts piecu{0}zvaigžņu sarkanais karogs1949. gada 1. oktobris, Tjaņaņmeņas laukumā,
tā ir pasludinājusi pavisam jaunas ēras atnākšanu.
Vēsturisks atskats: no laika pārbaudījumiem līdz lielajai atjaunošanai
Termins"Valsts diena"var izsekot līdz Rietumu Jin dinastijai, kad rakstnieksLu Džito pieminēja savā esejāPar piecām muižniecības pakāpēm: "Kad tauta svin, visi piedalās tās labklājībā; kad valdnieks cieš, neviens nevar nest viņa nastu."Tomēr šajā kontekstā frāze"Valsts diena"atsaucās uz valsts svētkiem vai labvēlīgiem notikumiem, nevis svētkiem mūsdienu izpratnē.
Visā garajā feodālajā laikmetā šādas "Nacionālās dienas" bija paredzētas tikai imperatoriem -, kas atzīmēja celšanu troņos, dzimšanas dienas vai valdīšanas titulu maiņu.
Tikai pēc Ķīnas Tautas Republikas dibināšanas valsts svētki patiesi kļuva par svētkiem simtiem miljonu cilvēku.
Ķīnas Tautas Republikas dibināšanas ceremonija
Ir vērts atcerēties vēstures detaļas:Dibināšanas ceremonijasākotnēji bija paredzēts rīkot1949. gada 21. septembris. Vēlāk pēc priekšsēdētāja Mao priekšlikuma tas beidzot tika noteikts1. oktobris, un Centrālā Tautas valdība pieņēma rezolūciju, oficiāli pasludinot to par Ķīnas Tautas Republikas nacionālo dienu. Šis lēmums arī iezīmēja vecās "Dubultās desmitās dienas" atcelšanu un jaunas svētku dienas nodibināšanu, kas patiesi piederēja jaundibinātās republikas iedzīvotājiem.
Pirmais CPPCC iesniegtais priekšlikums
Laikmeta gars: svētku panorāma visā krāšņajā zemē
Šodien Ķīna valsts svētkus svin arvien daudzveidīgāk un krāsaināk. Visā plašajā zemē neskaitāmas svētku aktivitātes veido lielisku valsts mēroga līdzdalības un dinamiskas vitalitātes tablo.
Pekinā valsts svētku svinības ir dziļi iesakņojušās pilsētas dziļajā vēsturiskajā mantojumā, vienlaikus mirdzot ar jaunas ēras kā valsts galvaspilsētas garu. Šogad milzu ziedu groza tēma"Svētība dzimtenei"atkal rotā Tjaņaņmeņas laukumu, kļūstot par{0}}uzkrītošāko ainavu zeltainajā Pekinas rudenī.
Lielās instalācijas centrā ir svētku ziedu grozs: kopējais augstums ir 18 metri, groza korpuss ir 16 metrus augsts un ziedu paplātes diametrs ir 12 metri. Groza dienvidu pusē vārdi"Svētība Tēvzemei, 1949-2025"ir uzrakstīti, savukārt ziemeļu pusē lāči"Daudz laimes valsts svētkos, 1949–2025."Kopā tie simbolizē Jaunās Ķīnas krāšņo 76 gadu ceļojumu.
Ziedu grozs "Svētība dzimtenei" izgaismo nakti
Svinam kopā: personīgo centienu un nacionālās attīstības simfonija
Pēdējo 76 gadu laikā neskaitāmi strādnieki ir nenogurstoši strādājuši savos amatos, saplūstot varenā spēkā, kas virza valsti uz priekšu. Lauksaimnieki sēj un novāc ražu laukos, strādnieki velta savus sviedrus rūpnīcās, un pētnieki pārvar izaicinājumus laboratorijās. Parastais un neparastais savijas, veidojot brīnišķīgo jaunā laikmeta nodaļu Ķīnā.
Šajā plašajā attēlā,nodrošinātība ar pārtikuvienmēr ir bijis valsts attīstības stūrakmens. Graudu rezervju saglabāšana attiecas ne tikai uz maltītēm uz katras mājsaimniecības galda, bet arī uz valsts ilgtermiņa{1}}stratēģisko drošību. Šī iemesla dēļ mūsdienu strādnieki cenšas ne tikai lauksaimniecības zemēs, bet arī tehnoloģisko jauninājumu jomā.
No sensoru evolūcijas līdz viedo graudu noliktavu celtniecībai graudu stāvokļa uzraudzība ir kļuvusi par būtisku šī progresa sastāvdaļu. Klusi strādājot klētīs un noliktavās, šīs sistēmas reāllaikā reģistrē temperatūras un mitruma izmaiņas, nodrošinot uzticamu datu atbalstu zinātniskai un zaļo graudu uzglabāšanai.
Pārtikas nodrošinājums vienmēr ir bijis valsts attīstības stūrakmens
Kā uzņēmums, kas specializējas graudu temperatūras mērīšanas kabeļu un atbalsta sistēmu neatkarīgā ražošanā,Langfangs Džaosuilepojas, ka ir daļa no šī kolektīvā pasākuma. Ar precīzu sensoru tehnoloģiju, stabilām datu iegūšanas ierīcēm un visaptverošām programmatūras platformām mēs sniedzam ieguldījumu valsts stratēģijas īstenošanā."Graudu uzglabāšana zemē un tehnoloģijās."Katrs mūsu ražotais kabelis, katrs mūsu piegādāto datu kopums ir neliels, taču nozīmīgs ieguldījums valsts graudu rezervju drošībā.
Septiņdesmit{0}}sešu gadu vēsture mums ir parādījusi, ka tautas labklājība ir atkarīga no tās cilvēku neatlaidības. Arī mēs šodien, sargājot klētis un sargājot nācijas pārtikas apgādi, balstāmies uz valsts atjaunošanās lielo mērķi.
Šajā brīdī, kad Vidus{0}}rudens svētki, atkalapvienošanās simbols, sakrīt ar valsts svinību svētkiem, "mazās ģimenes" siltums un "lielās tautas" labklājība lieliski papildina viens otru. Mēs savās ģimenēs smeļam spēku un siltumu, savukārt mēs veltām šo spēku lielajam valsts attīstības plānam. Šis ģimenes un nācijas vienotības jēdziens jau sen ir dziļi iesakņojies ķīniešu tautas kultūras asinsvados.
Stāvot jaunā vēsturiskā sākumpunktā,
mēs ar lepnumu atskatāmies uz ceļojumu,
un raudzīties nākotnē ar pilnu pārliecību.
Katrs republikas izaugsmes solis
ir bijis neatņemams no smaga darba un centības
cilvēku partijas vadībā.
Šajā priecīgajā gadījumā, kad abus svētkus svinam kopā,
izteiksim sirsnīgus vēlējumus:
Lai mūsu dzimtene paliek mūžīga un plaukstoša!
Lai tauta bauda laimi, veselību un piepildījumu!
Lai nākotne virzās kopā ar tautu un lai mēs saceram jaunas krāšņas nodaļas blakus!